Ngày 05 tháng 12 năm 2023
Tác giả Oh Seok-min
SEOUL, ngày 5 tháng 12 (Yonhap) - Lạm phát của Hàn Quốc tăng với tốc độ chậm hơn trong tháng trước, mặc dù vẫn ở mức trên 3% trong tháng thứ tư liên tiếp trong bối cảnh giá năng lượng và hàng nông sản tăng cao, dữ liệu cho thấy hôm thứ Ba.
Theo dữ liệu từ Cơ quan Thống kê Hàn Quốc, giá tiêu dùng, thước đo chính của lạm phát, đã tăng 3,3% trong tháng 11 so với một năm trước đó, so với mức tăng 3,8% cùng kỳ trong tháng trước.
Đây là lần đầu tiên trong bốn tháng tốc độ tăng giá hàng năm đã giảm bớt.
Mức tăng giá trong năm đã giảm xuống dưới 4% trong tháng 4 lần đầu tiên sau hơn một năm và liên tục giảm xuống mức thấp nhất trong 25 tháng là 2,3% trong tháng 7.
Nhưng con số này đã tăng lên 3,4% trong tháng 8 và tiếp tục lên 3,7% trong tháng 9 chủ yếu do giá dầu cao và giá một số mặt hàng nông sản tăng.
So với tháng trước, lạm phát đã giảm 0,6% trong tháng trước, đánh dấu mức giảm trong tháng đầu tiên kể từ tháng 11 năm ngoái.
Lạm phát cơ bản, không bao gồm giá thực phẩm và năng lượng biến động, đã tăng 3,3% so với cùng kỳ tháng trước, chậm lại so với mức tăng 3,6% của tháng trước.
Giá nhu yếu phẩm hàng ngày - 144 mặt hàng liên quan chặt chẽ đến cuộc sống hàng ngày của người dân, như thực phẩm, quần áo và nhà ở - đã tăng 4,0% trong tháng 11, so với mức tăng 4,6% trong tháng 10.
Chính phủ cho biết áp lực lạm phát được dự báo sẽ giảm với tốc độ chậm hơn so với dự kiến trước đó và duy trì ở mức trên 3% cho đến cuối năm nay, mặc dù dự kiến sẽ đạt mục tiêu 2% vào khoảng cuối năm 2024.
Tuần trước, Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc đã nâng dự báo lạm phát trong năm tới lên 2,6% so với ước tính trước đó là 2,4%.

Người dân mua sắm tại một chuỗi cửa hàng giảm giá lớn ở Seoul vào ngày 30/11/2023. (Yonhap)
Cụ thể, giá nông sản tăng 13,6%, cao nhất trong 2 năm rưỡi.
Các mặt hàng thực phẩm tươi sống đã tăng 12,7% so với cùng kỳ vào tháng trước, do giá trái cây tăng 24,6%. Giá táo và quýt tăng lần lượt 55,5% và 16,7%.
Một quan chức cơ quan cho biết điều kiện thời tiết không thuận lợi đã ảnh hưởng đến sản lượng của họ.
Giá các sản phẩm dầu mỏ giảm 5,1% so với cùng kỳ trong tháng 11 do giá dầu toàn cầu giảm.
Tuy nhiên, giá chung của các sản phẩm công nghiệp đã tăng 1,4% so với cùng kỳ vào tháng trước chủ yếu do giá xăng và thực phẩm chế biến cao hơn.
Dữ liệu cho thấy chi phí xăng tăng 2,4%, trong khi giá dầu diesel giảm 13,1%.
Dịch vụ tiện ích tăng 9,6%, dẫn đầu là giá điện, và lĩnh vực dịch vụ báo cáo mức tăng giá 3% so với cùng kỳ vào tháng trước do chi phí bảo hiểm và quản lý nhà cao hơn.
Bộ trưởng Tài chính Choo Kyung-ho cho biết trong cuộc họp khẩn cấp của các bộ trưởng kinh tế hôm thứ Ba: “Lạm phát được dự báo sẽ giảm dần miễn là không có thêm cú sốc bên ngoài nào”.
Ông nói thêm: “Chính phủ sẽ tiếp tục duy trì một kế hoạch đặc biệt về bình ổn giá do những bất ổn kéo dài như giá dầu toàn cầu biến động và điều kiện thời tiết”.

Bức ảnh này chụp ngày 3 tháng 12 năm 2023, chụp một trạm xăng ở Seoul. (Yonhap)
Graceoh@yna.co.kr
(END)
Nguồn: Yonhap News